Een afbeelding genomen door een Palestijnse fotograaf van een voetbalwedstrijd in Gaza werd verwijderd uit een sportfotografiefestival na verzoeken van externe bronnen — waarbij de organisatoren aangaven niemand te willen beledigen.
De foto, genomen door Associated Press-fotograaf Jehad Alshrafi, was een van de 300 foto’s die werden tentoongesteld op het Deauville Sport Images Festival in Frankrijk, dat loopt tot 6 september. De afbeelding toont Palestijnse spelers die deelnemen aan een voetbalwedstrijd op een improvised veld in Gaza op 14 februari, omgeven door zwaar beschadigde gebouwen.
Maar volgens Franse nieuwszenders werd de foto van de voetballers in Gaza vorige week stilletjes vervangen door een afbeelding van fietsers. De verwijdering bleef niet onopgemerkt door fotografieliefhebbers, die de beslissing in twijfel trekken en antwoorden eisen van de organisatoren van het Deauville Sport Images Festival.
Fotofestival wil geen ‘controverse’
De organisatoren van het Deauville Sport Images Festival hebben aan het Franse nieuwsmedium Le Pays d’Auge bevestigd dat de foto was vervangen na verzoeken van niet bij naam genoemde externe bronnen. Hoewel de festivalorganisatoren geen verdere details over de bronnen gaven, zeiden ze de afbeelding te hebben verwijderd “om niemand te beledigen.”
“We willen geen controverse veroorzaken, noch iemand beledigen,” aldus de organisatoren van het Deauville Sport Images Festival in een verklaring aan de publicatie.
De beslissing om de foto uit het Deauville Sport Images Festival te verwijderen blijft echter onder kritiek in Frankrijk, waarbij lokale politici de omstandigheden rondom de verwijdering in vraag stellen.
“This disappearance raises a simple and legitimate question: why was this photograph removed?” Sylvain Larcher, a local political leader, says. “This photograph doesn’t simply show a football match. It tells a much deeper story: the will to keep playing, to come together, to live, and to maintain a glimmer of hope when everything around them has been destroyed,” he explained.
Voetbal terugwinnen
Volgens een artikel van het Associated Press in februari werd het hoofdvoetbalstadion van Gaza tijdens de Israël-Hamas-oorlog verwoest en wordt het sindsdien gebruikt als tentenkamp voor ontheemden. De foto van Alshrafi toont echter dat in het kamp Jabalia de Palestijnse Voetbalbond een nieuw veld voor voetbal heeft gecreëerd. Werknemers hebben puin opgeruimd, versleten kunstgras gelegd en een hek naast de resten van vernielde gebouwen geplaatst.
Palestijnse amputees trainen op het geïmproviseerde veld op woensdag en zaterdag. In Alshrafi’s beeld, dat werd getoond op het Deauville Sport Images Festival, zijn spelers van de Gaza Sports Club en de Egyptische club Al-Ahly te zien die op 14 februari een voetbalwedstrijd spelen in de Gazastrook. Associated Press meldt dat de foto van de Palestijnse persfotograaf laat zien hoe, ondanks de uitgebreide verwoestingen veroorzaakt door de oorlog en een fragiele wapenstilstand, bewoners manieren blijven vinden om delen van het dagelijks leven weer op te pakken, waaronder voetbal.
Affiliatieverklaring PetaPixel-artikelen kunnen affiliatelinks bevatten; we kunnen een commissie verdienen als u via een link koopt.
